Курт Воннеґут – i.krapka https://ikrapka.in.ua переклади книг українською Tue, 21 Oct 2025 14:47:17 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 https://ikrapka.in.ua/wp-content/uploads/2025/10/cropped-avatar-32x32.png Курт Воннеґут – i.krapka https://ikrapka.in.ua 32 32 Лист Курта Воннеґута людям майбутнього https://ikrapka.in.ua/books/lyst-kurta-vonneguta-lyudyam-majbutno/ Tue, 21 Oct 2025 14:11:17 +0000 http://book.lc/?post_type=book&p=6 У 1988 році компанія Volkswagen запустила у журналі Time незвичну рекламну кампанію: до участі запросили відомих мислителів і письменників, серед яких був Курт Воннеґут — автор таких культових романів, як «Бійня номер п’ять» (Slaughterhouse-Five) та «Колиска для кішки». Їм запропонували написати лист у 2088 рік — звернення до людей майбутнього, короткий маніфест або поради тим, хто житиме через сто років.

Сьогодні цей текст можна читати українською онлайн або завантажити переклад Воннеґута, щоб відкрити для себе його бачення людства, технологій і майбутнього. Лист письменника став одним із найвідоміших послань свого часу — суміш іронії, гуманізму та типового для Воннеґута абсурду.

]]>